This blog

the main blog

der deutsche blog

the project photo gallery

Tuesday, May 20, 2014

quasten teppichfliesen clutch - carpet tile clutch with tassle

...und schon wieder eine handtasche...wieder schön einfach selbstzumachen und wieder aus eher ungewöhnlichen materialien und trotzdem wieder hübsch anzusehen.

man könnte auch diese clutch aus einem tischset herstellen...könnte aber auch, wie ich es getan habe...eine teppichfliese vewenden...diese ist auch schön stabil, hat sogar eine selbstklebende unterseite, ist preiswerter und lässt sich auch gut verarbeiten.

...da ich eine riesige quaste mit kordel (eigentlich zum zusammenraffen von gardinen gedacht) als verschluss wählte, entschied ich mich gegen einen zusätzlichen schliessmechanismus...und habe es nicht bereut.

die anleitung der clutch ist schon so beschämend einfach, dass ihr sie eigentlich gar nicht wirklich benötigt...aber da mir das fotografieren und bearbeiten ja so viel spaß, gibt es zumindest ein paar bilder mit einer kurzen beschreibung.

viel spaß beim anschauen und vielleicht auch selbst ausprobieren...liebe grüße...silke

...

...and one more handbag...and again easy to make and again made from an unusual material and still pretty.

i could have also done it from a placemat, but i decided to use a carpet tile...as it is sturdy, and self-adhesive, cheap and easy to handle.

...as i chose a huge tassle for the closure of the bag, i opted to skip a tradional fastener...and did not regret it at all.

the tutorial is so simple, that you actually won't need any...but i enjoy taking photos of the making, so you do get a short pictured tutorial antways.

i hope you do enjoy and maybe it inspires you , too...best regards...silke



 

das wird benötigt


- quadratische teppichfliese, tischset oder filzplatte

- stoff zum beziehen

- große quaste mit kordel (gardinenzubehör)

- sprühkleber

- schere

- nähgarn

- große büroklammern

- nähmaschine

...

this is what you need


- a square carpet tile, placemat or piece of felt

- fabric

- huge drapery tassel tie-back

- spray adhesive

- scissors

- yarn

- large paper clips

- sewing machine




this is what you have to do

...

so wird es gemacht

 




- die teppichfliese mit sprühkleber besprühen

... 

- apply the spray adhesive onto the inner side of the carpet file






- den stoff auf der mit kleber besprühten seite platzieren   

...

- place the fabric onto the sticky side of the tile 


 


- den stoff fest andrücken

...

- press the fabric firmly onto the carpet file






 
- den überstehenden stoff zurückschneiden

...

- trim any excessive fabric from the edges


 

- ungefähr ein drittel der teppichfliese nach innen umschlagen

... 

- fold one third of the tile inwards




- die äußere stoffseite mit büroklammern festheften

... 

- secure with paperclips


 

- mit schmalen stichen zusammen nähen

... 

- sew along both edges of the fabric to be gathered






- das obere drittel der fliese umschlagen

... 

- fold down the upper third of the carpet tile






- die quastenkordel um die clutch schlingen, damit diese zusammen gehalten werden kann.

...

- twine the tie-back tassel around the clutch to close it








- das ist auch schon alles, was ihr tun müsst, um eine einfache und stilvolle clutch herzustellen...viel spass damit.

...

- this is all you have to do to create a simple and stylish clutch...enjoy it